Online-Bibliothek

... . – fulmen (Blitzstrahl, der trifft, Wetterstrahl). – beim ersten St. der Morgenröte, ad primam auroram; ... ... primā luce. – Strahlen werfen, schießen, radios fundere. – Bildl., es zeigt sich m ir ein St. von Hoffnung, spes allqua mihi ...

... (auf etwas hinzielen). – attingere alqm (auf jmd. Beziehunghaben). – es betrifft eine Sache, agitur res oder de alqa re) es gilt ihr, sie steht auf dem Spiele, ... ... mich, hoc ad me (sc. pertinet, dies trifft mich); hoc meā refert (geht mich ...

... noch folgende Redensarten: a) an sich, an und für sich , per se. – suā ... ... – ut habet se res (wie sich die Sache an sich verhält, wenn man die Sache an und ... ... no. II. – d) es ist an dem (es ist wahr, hat seine Richtigkeit), ...

... halten, ordines servare od. observare: sich in die ersten Reihen drängen, ante signa prosilire: ... ... der R. nach grüßen, persalutare mit Akk. Plur.: es geht nach der R., servatur ordo: nach der R. stellen, ... ... z.B. alci provinciam decernere). – die Reihe kommt an dich, trifft dich, ordo te vocat ...

... subire: mannigsachen T. erfahren, in varias reprehensiones incurrere: sich wegen etwas T. zuziehen, vituperationem ... ... ohne T. (Fehler) sein, sine vitiis esse: vitio carere: es trifft jmd. od. etwas kein T., alqs od. alqd reprehensionem non capit: es trifft mich nicht der T. der Unvorsichtigkeit, a reprehensione temeritatis absum.

... (accĭderet). – es trifft sich, accĭdit;evenit (es trifft als Erfolg ein etc.). – es trifft sich glücklich, peropportune cadit: ... ... sich so, ita cadebat: es traf sich, es mußte sich treffen, daß etc., accĭdit ...

... mich, suspicio cadit in me od. pertinet ad me: es trifft mich nicht entfernt der V. oder der entfernteste V. von etwas ... ... adducere (bei jmd., alci): den V. von jmd. od. sich abwenden, suspicionem amovere ab alqo ...